The Ghanaian-born novelist and ice cream shop owner is creating her family tree one character at a time. Listen to find out how motherhood informs her creative choices.